- последний
- 1. supreme
последнее испытание — supreme test
2. aftermost3. any last minuteпоследняя волна кочевничества — the last tornado of nomadism
последний этап путешествия — the last section of the journey
последний день для направления уведомления — last notice day
сражение до последнего патрона — fighting to the last ditch
все до одного, все до последнего человека — to the last man
4. late-breaking5. recentссылаться на последние события — to allude to recent facts
последние достижения; последнее слово — recent development
недавнее открытие, последняя находка — recent discovery
до самого последнего времени — until quite recently
последние усовершенствования — recent development
6. the last oneприоритет последней ноты — last note priority
дата последнего изменения — last modified date
дата последнего обращения — last accessed date
последнее пристанище, могила — the dark house
человек, вошедший последним — the last entrant
7. ultimaпоследний довод — ultima ratio
последние линии — ultimate lines
последний и решительный аргумент — ultima ratio
8. last; latest; ultimate; final; latter; worst; highestпоследние парижские модели — the latest creations from Paris
последние газеты, последние выпуски газет — the latest dates
последняя корректура перед печатанием, сводка — final proof
быть верным до последнего часа — to be faithful to the last
последний крик моды в одежде — the latest trend in clothes
9. extreme10. latterпоследние дни — latter day
11. ultimateСинонимический ряд:1. бранный (прил.) бранный; поносный; ругательный2. заключительный (прил.) завершающий; заключительный; финальный3. конечный (прил.) конечный; концевой4. новый (прил.) новейший; новый; свежий5. остатний (прил.) остатний6. предсмертный (прил.) предсмертный; смертельный; смертныйАнтонимический ряд:первый
Русско-английский большой базовый словарь. 2014.